A Boxer puppy sits on a heating vent in the living room and barks at it. A woman tells him he can move and the dog gets vocal with her as though it were confused and irritated by the warm blowing air.